Scandal

Ipinahayag ng Netflix ang opisyal na petsa at teaser para sa bagong serye na naka-set sa panahon ng Joseon, na may titulong Scandal. Nakumpirma ang paglabas sa Setyembre 18, at tampok dito sina Son Ye-jin, Ji Chang-wook at Nana sa isang malikot at mapangahas na paglalarawan ng mga ipinagbabawal at pagnanasa sa Joseon.

Ang Scandal ay umiikot sa isang babaeng hindi inaangkop lamang sa limitasyon ng pagiging babae sa Joseon — ang '조씨부인' (ginagampanan ni Son Ye-jin) — at sa pinakamahusay na manliligaw-pala-ibig ng Joseon na si '조원' (ginagampanan ni Ji Chang-wook), pati na rin ang isang babaeng nasabitan ng laro na si '희연' (ginagampanan ni Nana). Ang kwento ay adaptasyon ng 1782 na nobela ng Pranses na si Pierre Choderlos de Laclos, Les Liaisons dangereuses (Dangerous Liaisons), na inilipat ng panahon at konteksto tungo sa Joseon.

Direktor Jung Ji-woo ay nagsabi tungkol sa proyekto: “Ayaw ko ng simpleng melodramang istruktura. Ginawa ko ang kuwento na nakasentro sa mga pangunahing tauhan na may modernong pagka-ako na nagtatanong, ‘Sino ako?’” Ipinangako niyang tatalakayin ng serye ang paghahangad at paglabag sa mga ipinagbabawal ng Joseon gamit ang isang makabagong pananaw na nagbibigay-limdim sa mga karakter.

Ang teaser poster na inilabas ay naglalarawan sa tatlong pangunahing tauhan na tila isang tradisyonal na pinta, na binibigyang-diin ang estetika at kagandahang Koreano. Ang nakalagay na pananalita sa poster — “탐하라, 가질 수 없는 것을” — ay maaaring isalin sa Filipino bilang “Magnasa ng isang bagay na hindi mo kayang makuha,” at nag-iiwan ng kuryusidad tungkol sa magiging wakas ng mapanganib na laro ng pagnanasa.

Ipinapakita ng teaser trailer ang simula ng laro sa makasaysayang Bukchon, kung saan nagtitipon ang mga kilalang pamilyang aristokrata. Pinatitindi ng musikang sensual at maingat na pagdirige ang tensiyon, habang nag-iintercut ang matitinik na tingin ni '조씨부인', ang pagtanggap nang may pagnanasa ni '조원', at ang kumikislap na takot sa mukha ni '희연'—mga eksenang nagpapahiwatig ng kapalaran ng tatlong ito.

May kakaibang tindig ang paraan ng paglapit sa layon ng laro: si '조원' ay lalapit kay '희연' para lang manalo sa pustahan, habang ang pag-oobserba ni '조씨부인' ay nagpapalalim ng di-mabilang na tensiyon sa pagitan nila. Ang pagsasanib ng klasikong kwento at modernong pandama sa direksyon at ang pagsama-sama nina Son Ye-jin, Ji Chang-wook at Nana ay nagdudulot ng matinding interes sa kung anong kimika ang lilitaw sa serye.

Inaabangang ilalabas ang Scandal sa Setyembre 18 (Biyernes), eksklusibo sa Netflix.