BTS, ilang araw bago ang Gwangbokjeol, 'Arirang' pumasa sa 1,000,000 puntos sa Oricon — muling pinatunayan ang impluwensya sa Japan

Grupo BTS ang muling nag-iwan ng bakas sa musikang Hapon: ang kanilang ikalimang regular na album na 'Arirang' (ARIRANG), na inilabas ilang araw bago ang Gwangbokjeol (Araw ng Kalayaan ng Korea, Agosto 15), ay nagdulot ng bagong rekord sa Japan.

Ayon sa pag-ulat ng Oricon ngayong ika-12, ang 'Arirang' ay lumampas na sa 1,000,000 puntos sa Oricon na 'Combined Album Ranking'. Sinusukat ng chart na ito ang kabuuang performance ng isang album sa pamamagitan ng pagkakabigo ng CD sales, digital downloads at streaming plays sa iisang point system.

Dahil sa pag-abot ng 1,000,000 puntos ng 'Arirang', umabot na sa tatlo ang bilang ng mga album ng BTS na naka-1,000,000 puntos sa Oricon. Nauna rito ay ang Japanese best album na 'BTS, THE BEST' at ang Japanese full-length na 4th album na 'MAP OF THE SOUL : 7 ~ THE JOURNEY ~'.

Ang rekord na ito ay pangatlo sa kasaysayan ng chart, na sinusundan ang mga gawaing pang-Japan ng Snow Man at Mrs. GREEN APPLE, at ayon sa ulat, ang BTS lamang ang nag-iisang overseas artist na nakapaloob sa listahang ito. Dati nang naitala na ang 'BTS, THE BEST' ang unang album ng isang overseas artist na lumampas sa 1,000,000 puntos sa Oricon combined cumulative chart noong 2021.

Nangibabaw din ang 'Arirang' sa performance para sa unang kalahati ng taon: sa Oricon 'Mid-Year Ranking 2026' kinuha nito ang unang puwesto pareho sa Album Ranking at sa Combined Album Ranking, kaya nagwagi ng double crown. Partikular, sa combined album ranking nakapagtala ito ng 922,000 puntos, na nagbigay sa BTS ng karangalang maging unang foreign artist na umabot sa numero uno sa ranggong iyon, at unang pagkakataon ding lumabis sa 800,000 puntos para sa isang overseas artist.

Sa bilang ng nabentang kopya, umabot ang 'Arirang' sa humigit-kumulang 728,000 copies sa mid-year album ranking. Ito rin ang unang pagkakataon sa 22 taon (mula 2004) na ang album ng isang foreign male artist ay lumampas sa 700,000 sa nasabing ranggo — huling nangyari ito noong 2004 sa compilation album ng rock band na Queen na 'Jewels'.

Nagpatuloy din ang mga rekord sa streaming: ang kantang 'Dynamite' ng BTS ay lumampas sa 1 bilyong cumulative plays sa Japan, na nagmarka ng isa pang milestone bilang first overseas artist na nakaabot ng ganitong bilang sa Japan. Ginagamit ng Billboard JAPAN ang pinagsamang datos mula sa pangunahing music streaming services ng Japan at YouTube Music para sa pagkuwenta ng streaming.

Bilang konteksto, ang 'Dynamite' ay unang in-release bilang English single ng BTS noong Agosto 2020 at ito ang nag-angat sa kanila sa tuktok ng US Billboard main song chart, ang Hot 100, sa chart na inilabas noong Setyembre 5, 2020 — na siyang unang K-pop group na umakyat sa numero uno sa chart na iyon. Sa Japan naman, nagtapos ang 'Dynamite' bilang pangalawa sa Billboard JAPAN 'HOT 100' year-end chart ng 2021.